متن فارسی

خطبه‏اى از آن حضرت ( ع )

حمد مى‏گوییم او را ، بر آنچه بوده است و از او یارى مى‏جوییم در کار خود ، براى آنچه خواهد بود . و از او مى‏خواهیم که دین ما را به سلامت دارد ، همانگونه که از او سلامت تنهایمان را مى‏طلبیم .

اى بندگان خدا ، شما را وصیت مى‏کنم که این دنیا را ترک گویید ، که دنیا شما را ترک خواهد گفت ، هر چند ، راضى به ترک او نباشید و جسمتان را کهنه مى‏کند ،

هرچند ، شما خواستار تازه بودن آن باشید . مثل شما و دنیا مثل مسافرانى است که به راهى مى‏روند و تا به خود آیند ، بینند که آن را پیموده‏اند . یا آهنگ رسیدن به نشانه و هدفى کنند و تا دیده بر مى‏کنند ، بینند که به آن رسیده‏اند . اى بسا رونده‏اى که مى‏تازد و شتابان مى‏تازد تا به پایان راه رسد .

به چه امید مى‏بندد ، کسى که زندگیش به مثابه یک روز است و از آن در نمى‏گذرد .

و همواره کسى در قفاى او افتاده و او را به شتاب مى‏راند و نگذارد که درنگ کند . تا اینکه از این جهانش برکند ، پس در عزّت و افتخار این جهان با یکدیگر رقابت مکنید و به زیورها و خواسته‏هاى آن بر خود مبالید و از سختیها و رنجهایش فغان و زارى سر مدهید ، زیرا عزت و افتخارش پایان‏پذیر است و زیور و خواسته‏اش روى در زوال دارد و سختیها و رنجهایش بر دوام نباشد ، هر مدتى در آن به پایان رسد و هر زنده‏اى بمیرد . اگر خردمندید ، چرا در آثار پیشینیان و آنچه بر نیاکانتان گذشته است نمى‏نگرید و عبرت نمى‏گیرید ؟ و باز نمى‏ایستد ؟

آیا نمى‏بینید که رفتگان باز نمى‏گردند ؟ آیا نمى‏بینید که بر جاى‏ماندگان را بقایى نیست ؟ آیا نمى‏بینید که مردم دنیا ، شب را به روز مى‏آورند و روز را به شب مى‏رسانند و هر یک در حالى دیگر هستند ؟ یکى مرده‏اى است که بر او مى‏گریند ،

یکى را در مرگ عزیزى تسلیت مى‏گویند ، یکى بیمارى است بر زمین افتاده و گرفتار ،

یکى به عیادت بیمارى مى‏رود یکى در حال جان دادن است و ، در همان حال ، مرگ در پى اوست ، و او خود در طلب دنیاست ، در عالم غفلت و ، حال آنکه ، مرگ از او

غافل نیست . آنسان که گذشتگان گذشته‏اند ، بر جاى‏ماندگان هم خواهند گذشت .

هنگامى که آهنگ کارى ناپسند مى‏کنید ، به یاد داشته باشید مرگ را که ویرانگر خوشیهاست و تیره‏کننده شهوتهاست و قطع‏کننده رشته آرزوهاست . از خدایا یارى خواهید تا بتوانید حق واجب او را ادا کنید و شکر نعمتها و احسانهاى بیحسابش را به جاى آورید .

متن عربی

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: